DATENSCHUTZ

1. ALLGEMEINE HINWEISE

 

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten deine Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website www.propertypartners.at.

 

2. VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

 

Etlinger&Bäuchler Property Partners GmbH

Tiefer Graben 9/9, 1010 Wien, Austria

E-Mail: office@propertypartners.at

Telefon: +43 676 7009065

 

3. ERHEBUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

 

Wir erheben personenbezogene Daten nur, wenn du uns diese aktiv zur Verfügung stellst, z. B.:

 

Bei der Buchung eines Apartments über unser Buchungssystem

Beim Online-Check-in vor der Anreise

Bei einer Online-Zahlung

Bei Anfragen über das Kontaktformular

 

Rechtsgrundlage:

 

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung, wenn du eine Buchung tätigst)

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse, z. B. zur Optimierung des Buchungsvorgangs)

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, z. B. für das Kontaktformular)

 

4. ONLINE-CHECK-IN UND AUSWEISERFASSUNG

 

Vor deiner Anreise ist ein Online-Check-in erforderlich, um einen reibungslosen Zugang zu deiner Unterkunft zu gewährleisten und gesetzliche Meldepflichten zu erfüllen.Erhobene Daten beim Online-Check-in:

 

Name und Nachname

Geburtsdatum

Adresse

Pass- oder Personalausweisnummer

Hochgeladenes Foto des Ausweisdokuments

An- und Abreisedaten

E-Mail-Adresse und Telefonnummer

 

Warum wird ein Foto des Ausweises benötigt?

Die Erfassung des Ausweisfotos dient der gesetzlichen Identitätsprüfung gemäß den Meldepflichten für Beherbergungsbetriebe. Die Daten werden ausschließlich für diesen Zweck verwendet und gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert.

 

Speicherdauer & Löschung:

Das Ausweisfoto wird nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der Meldepflicht erforderlich ist, und danach sicher gelöscht.

 

5. BUCHUNGSSYSTEM & ONLINE-ZAHLUNGEN

 

Unsere Website nutzt das Buchungssystem Smoobu, um Reservierungen abzuwickeln. Dabei werden personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Zahlungsinformationen erfasst.

 

Anbieter des Buchungssystems:

 

Smoobu GmbH, Falckensteinstr. 48, 10997 Berlin, Deutschland

 

Datenschutzerklärung von Smoobu:

https://www.smoobu.com/de/datenschutz

 

Verarbeitete Daten:

Name, Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse

Buchungsdetails (Zeitraum, Anzahl der Gäste, Apartmentkategorie)

Zahlungsinformationen (z. B. Kreditkartendaten)

 

Die Daten werden ausschließlich zur Verwaltung und Abwicklung deiner Buchung genutzt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies für die Zahlungsabwicklung notwendig ist.

 

6. ZAHLUNGSABWICKLUNG

 

Für die Bezahlung deiner Buchung nutzen wir externe Zahlungsdienstleister, die deine Zahlungsdaten verarbeiten. Diese Anbieter agieren als eigenständige Verantwortliche im Sinne der DSGVO.

 

Anbieter der Zahlungsabwicklung:

 

Wir bieten folgende Zahlungsmethoden an:

 

Stripe

Anbieter: Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland

Datenschutzerklärung: https://stripe.com/de/privacy

 

PayPal

Anbieter: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg

Datenschutzerklärung: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

 

Klarna

Anbieter: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden

Datenschutzerklärung: https://www.klarna.com/de/datenschutz

 

Verarbeitete Daten:

 

Zahlungsinformationen (z. B. Kreditkartennummer, PayPal-Daten)

Rechnungsadresse

Transaktions-ID

 

Die Zahlungsdienstleister übermitteln keine vollständigen Bankdaten an uns. Wir speichern lediglich Informationen über die erfolgte Zahlung.

 

7. DATENWEITERGABE AN DRITTE

 

Eine Weitergabe deiner personenbezogenen Daten erfolgt nur, wenn:

 

dies zur Erfüllung eines Vertrages notwendig ist (z. B. an Zahlungsdienstleister oder Buchungssysteme),

wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder

du ausdrücklich zugestimmt hast.

​

8. SPEICHERDAUER DER DATEN

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Abwicklung von Buchungen, die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist.

 

9. DEINE RECHTE

 

Du hast gemäß DSGVO folgende Rechte:

 

Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten

Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung

Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner Daten

Recht auf Datenübertragbarkeit

Recht auf Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at)

 

Falls du Fragen zum Datenschutz hast, kontaktiere uns unter office@propertypartners.at.